Stratford Jubilee

« Il convient de couronner les rois, et il convenait de célébrer le couronnement tardif de Shakespeare dans sa ville natale. Le jubilée de Stratford (comme l’ont nommé ses parrains) se tint, bizarrement, non pas lors du bicentenaire de la naissance du poète en 1764 mais cinq ans plus tard, et non en avril, mois de sa naissance, mais sans pertinence aucune en septembre. »

Samuel Schoenbaum, Shakespeare’s Lives, 1970, p. 154

L’Ode déclamatoire de Garrick « À Shakespeare » – « C’est lui ! C’est lui ! Le dieu de notre idolâtrie » – occupa le centre des cérémonies du jubilée, qui durèrent trois jours, du 6 au 9 septembre 1769, sous la direction de Garrick, du Dr Arne qui conduisit l’interprétation de l’Ode par les musiciens, et Boswell.

Stratford Jubilee

“Kings must be crowned, and it is fitting that Shakespeare’s belated coronation should have been held in the town of his birth. The Stratford jubilee (as its sponsors called it) took place, oddly, not on the bicentenary of the poet’s birth in 1764 but five years later, and not, as one might expect, in April when he was born but in irrelevant September….” Samuel Schoenbaum, Shakespeare’s Lives, 1970, p. 154.

David Garrick’s declamatory “Ode to Shakespeare” – “’Tis he! ’Tis he! / The god of our idolatry!” – was the centrepiece of the bicentenary Stratford Jubilee, which was celebrated for three days, 6-8 September 1769 at Stratford, under the direction of Garrick, Dr. Arne, who led the musicians’ interpration of the Ode, and Boswell.